Olvidando el pasado

 Feliz año 2021

Lugares

 La gran roca de la playa de la Cala de Finestrat.

Espejo natural

 Playa de la cala de Finestrat, en el lado sur de Benidorm.

En busca de un atardecer

 Carretera de la subida a la Cruz de Benidorm en Sierra Gelada.

Villamarina

 Atardecer en la piscina

La baliza de Poniente

 Anochece en la playa de Poniente en Benidorm.

Atardecer

 Menorca (Islas Baleares-España)

La casa del Tío Talis en La Adrada

Si nos situamos al comienzo de la calle la Feria, desde la Plaza de la Villa, encontramos uno de los edificios más emblemáticos del pueblo, que divide la calle en dos: el ramal derecho continúa siendo la calle de la Feria y el izquierdo, el antiguo camino de Piedralaves, posiblemente la calle principal de un antiguo barrio judío. Se trata del mejor ejemplo de arquitectura popular de toda la villa, una construcción que data de 1783 y que nos llamará la atención de inmediato. Este edificio de planta irregular, acabado en piedra natural y teja cerámica, consta de dos plantas y buhardilla. 

Sobre ruedas

 Ciudad de las Artes y las Ciencias (Valencia).

Morriña

 Morriña

Sentimiento de tristeza o de pena, que se siente al estar lejos de la tierra natal o de las personas o lugares queridos.

***

Feeling of sadness or sorrow, which is felt when being away from the homeland or loved ones or places.

Otra forma de ver el Peñón

 El Peñón de Ifach (Calpe)

Cala del Moraig

 Inesperada, fotogénica y maravillosa, así es la Cala del Moraig, de grava y aguas cristalinas, una de las que más nos gustan de la Costa Blanca, ubicada en el Poble Nou de Benitatxell, en la comarca alicantina de la Marina Alta: un municipio rodeado de campos de cultivo y cobijado por el macizo del Puig de la Llorença, que se desploma creando formaciones geológicas, acantilados y calas en su caída al Mediterráneo.

***

Unexpected, photogenic and wonderful, this is the Cala del Moraig, with gravel and crystal clear waters, one of the ones we like the most on the Costa Blanca, located in Poble Nou de Benitatxell, in the Alicante region of Marina Alta: a municipality surrounded by cultivated fields and sheltered by the Puig de la Llorença massif, which collapses creating geological formations, cliffs and coves as it falls into the Mediterranean.

Puente Internacional del Guadiana

 El Puente Internacional de Guadiana es un puente construido en 1991 por un consorcio hispano-portugués sobre el río Guadiana en su tramo final, a unos dos kilómetros de la desembocadura. Une las localidades de Castro Marim en el Distrito de Faro, Portugal y Ayamonte en la provincia de Huelva, España. Es uno de los puentes más largos de España y el tercer puente más largo de Portugal tras el Puente Vasco de Gama y el Puente 25 de Abril, ambos en Lisboa.

*

Guadiana International Bridge is a bridge built in 1991 by a Spanish-Portuguese consortium on the Guadiana River in its final section, about two kilometers from the mouth. Linking the towns of Castro Marim in the District of Faro, Portugal and Ayamonte in the province of Huelva, Spain. It is one of the longest bridges in Spain and the third longest bridge in Portugal after Vasco de Gama Bridge and Bridge on April 25, both in Lisbon.

Tranquilidad con vistas

 Cala Els Pinets (Benissa - Alicante)

Mástiles

 Puerto deportivo de Almerimar (Almería)

Reflejo

 Cabo de las Huertas (Alicante).

Monte Ponoig. El león dormido

 Así lo llaman, el león dormido, debido al aspecto que presenta desde La Nucía y Polop. Se trata de la prolongación más meridional de la Sierra de Aitana y cuenta con varias cimas por encima de los mil metros.

Sus impresionantes paredes rojizas en su vertiente sur y sus canchales y barrancos en su vertiente norte no te dejarán indiferente. Es una de las montañas más emblemáticas de la provincia sin lugar a dudas. Junto al Puig Campana fue declarada en 2006, Paisaje Protegido. 

***

This is what they call it, the sleeping lion, due to the appearance it presents from La Nucía and Polop. It is the southernmost extension of the Sierra de Aitana and has several peaks above a thousand meters.

Its impressive reddish walls on its southern slope and its cliffs and ravines on its northern slope will not leave you indifferent. It is one of the most emblematic mountains in the province without a doubt. Along with Puig Campana it was declared a Protected Landscape in 2006.

Capricho

 Cala Pí (Mallorca)

Desde la cima del mundo

 El faro de El Albir y el peñón de Ifach, desde la cima de sierra Gelada. Una vista fantástica, en una mañana de senderismo a tope para mis posibilidades, pero que me quedará siempre en el recuerdo. Pepe Alcaide y su mujer, Salva MIra con Maise y sus hijos fueron mis compañeros.

***

The lighthouse of El Albir and the rock of Ifach, from the top of the Sierra Gelada. A fantastic view, on a morning of hiking butt for my possibilities, but I will always stay in the memory. Pepe Alcaide and his wife, Salva Mira with Maise and their children were my companions

Isla del Descubridor

 La Isla del Descubridor es una isla en la localidad de Jávea en la provincia de Alicante. Se trata de una isla alargada situada en la banda sur del cabo de la Nao y posee una extensión de 2,5 hectáreas. Es enteramente pedregosa y casi inabordable. 

***

The Island of the Discoverer is an island in the town of Javea in the province of Alicante. It is an elongated island located on the southern band of Cabo de la Nao and has an area of 2.5 hectares. It is entirely stony and almost unapproachable.

La pasarela

 Playa de Punta Umbría (Huelva)

Rapaz

 Terra Natura Benidorm es un parque temático y zoológico situado en Benidorm (España). Las instalaciones poseen una superficie próxima a los 320.000 metros cuadrados de extensión. Exhibe aproximadamente 1.500 animales de 200 especies diferentes, 50 de ellos en peligro de extinción, sitos en diversas zonas acotadas y que mantienen cerradas o abiertas dependiendo del clima.

***

Terra Natura Benidorm is a theme park and zoo located in Benidorm (Spain). The facilities have a surface area of close to 320,000 square meters. It exhibits approximately 1,500 animals of 200 different species, 50 of them in danger of extinction, located in different limited areas and kept closed or open depending on the climate.

Plaza de España

 La Plaza de España es un conjunto arquitectónico enclavado en el parque de María Luisa de la ciudad de Sevilla (España). Fue realizado por el arquitecto Aníbal González. Se construyó entre 1914 y 1929 como el edificio principal, y el de mayor envergadura, de la Exposición Iberoamericana de 1929. Es el más grande de todos los que se levantaron en la ciudad durante todo el siglo XX, comparable a los otros dos edificios históricos destacados de los extramuros de la ciudad, que son el hospital de las Cinco Llagas (siglo XVI) y la Real Fábrica de Tabacos (siglo XVIII).

***

The Plaza de España is an architectural complex located in the María Luisa park in the city of Seville (Spain). It was made by the architect Aníbal González. It was built between 1914 and 1929 as the main building, and the largest, of the Ibero-American Exposition of 1929. It is the largest of all those that were erected in the city throughout the 20th century, comparable to the other two historical buildings Highlights of the outside of the city, which are the Hospital de las Cinco Llagas (16th century) and the Royal Tobacco Factory (18th century).

Se va el día

 Atardecer el la playa de Los Enebros en Punta Umbría

La manada

 Flamencos en las Salinas de Calpe.

Me gusta el amarillo

Explosión de color

Rojo, blanco y negro

 Campos de Paracuellos

Muelle de Las Carabelas - La Rábida

 El Muelle de las Carabelas es un museo ubicado en Palos de la Frontera. En él se encuentran las reproducciones de La Niña, La Pinta y La Santa María que se construyeron en 1992 para celebrar el V Centenario del descubrimiento de América. 

***

The Muelle de las Carabelas is a museum located in Palos de la Frontera. In it are the reproductions of La Niña, La Pinta and La Santa María that were built in 1992 to celebrate the V Centenary of the discovery of America.

La directora de orquesta

 Cambados (Pontevedra).

Juventud

 Plaza de los Chorros en Polop de la Marina.

Acantilados

 Vista de los imponentes acantilados de la Punta del Cavall, en el Parque Natural de la Sierra Helada de Benidorm. Al fondo observamos también l'illa Mitjana y más atrás el Penyal d'Ifach (Calpe).

***

View of the imposing cliffs of Punta del Cavall, in the Sierra Helada Natural Park of Benidorm. In the background we can also see l'illa Mitjana and further back the Penyal d'Ifach (Calpe).

Miki "El navajas"

 Paseando por Madrid, a veces se encuentran tipos como éste.

Los brotes verdes

 Los brotes verdes

En algún lugar de la playa de Punta Umbría en Huelva.

Sorpresa !!!

 Sorpresa !!!

La Habana, Cuba.

La isla

 La isla 

Isla de Benidorm.

Peinando el mar

 Peinando el mar

Costa de Calpe y el Peñón de Ifach.

Amanece en Poniente

 Amanece en Poniente

Playa de Poniente en Benidorm.

  X

Cabo de las Huertas en Alicante.

El pueblo de un buen amigo

 Castelló de Rugat (La Vall d'Albaida) País Valencià

Arena 525

 Arena 525

Menorca

Paraiso

 Cala en Forcat es una playa bastante cerrada y rodeada de playaformas de roca artificiales. Aunque hay una pequeña zona de arena por la que se puede acceder al mar, la mayoría de la gente utiliza las plataformas que rodean la cala para tormar el sol o relajarse.

*

Su proximidad al hotel Farragut (se puede llegar andando en 2 minutos) hace que esté casi siempre bastante frecuentada en temporada alta. 

***

Cala en Forcat is a fairly closed beach and surrounded by artificial rock formations. Although there is a small area of sand that can be accessed by the sea, most people use the platforms that surround the cove to soothe the sun or relax.

*

Its proximity to the hotel Farragut (it can be reached on foot in 2 minutes) makes it almost always quite frequent in high season.

Amanece que no es poco

 Amanece que no es poco

Costa sur de Ciudadela (Menorca)

El lenguaje del agua

 El lenguaje del agua

Playa de Los Estudiantes en Vilajoyosa.

A vista de pájaro

 La ciudad de Benidorm, desde la cima de Sierra Gelada.

La torre del Tamarit

 La torre de Tamarit es una torre de vigilancia costera .

Se encuentra en el municipio de Santa Pola, a la entrada de una gola que da acceso a la albufera del parque natural de las Salinas, por ese motivo también es conocida como la torre de las Salinas. Otro nombre utilizado es la torre de la albufera.

Se trata de una torre de planta cuadrada realizada con materiales de mampostería con unos silares reforzando sus esquinas.

Su estado de conservación ha sido ruinoso hasta su reciente restauración. 

Tiempos pasados

 Playa de La Caleta en Villajoyosa (Alicante).

Un día feliz

Plaza de España en Sevilla.

Domingo noche

Domingo noche

Puerto de Punta Umbría en Huelva.

Entrando en la cueva

Entrada a la cueva

Cova dels Arcs - Cala del Moraig - Benitatxell

Royma

Puerto deportivo de Benidorm.