Buscar este blog

lunes, 3 de abril de 2017

La roca



Enorme roca en la playa de La Caleta en Villjoyosa. 
*** 
Huge rock on the beach of La Caleta in Villajoyosa.

Marejadilla



Playa de La Caleta en Villajoyosa.
*
Olas de entre 10 y 50 cm.
Se forman olas cortas pero bien marcadas; comienzan a romper las crestas formando una espuma que no es blanca sino de aspecto vidroso.
***
Waves between 10 and 50 cm.
Short but well-marked waves are formed; Begin to break the crests forming a foam that is not white but glassy.

sábado, 1 de abril de 2017

Medio segundo



En tan solo medio segundo, pueden ocurrir muchas cosas. Demos al tiempo su valor. Nunca nos arrepentiremos de ello.
Cabo de Las Huertas en Alicante.
***
In just half a second, many things can happen. Give your time value. We will never regret it.
Cabo de Las Huertas in Alicante.

Tarde de viento


Pueblo y faro del Cabo de Palos (Murcia).