Buscar este blog

miércoles, 21 de agosto de 2019

La cala perfecta


La cala perfecta

El Racó del Conill es una cala nudista ubicada dentro del término municipal de Villajoyosa, en Alicante.
El origen de su denominación popular no está documentado si bien en valenciano existe la expresión "anar en conill"​en el sentido de "ir desnudo".
Se trata de una cala situada entre montañas, muy cerca de la Cala de Finestrat y Benidorm, y alterna roca y arena. La cala está dividida en dos partes por una punta de roca.
***
The Raco del Conill is a nudist cove located within the municipality of Villajoyosa in Alicante.
The origin of its popular denomination is not documented although in Valencian the expression "go in rabbit" in the sense of "go bare" exists.
It is a cove located between mountains, very close to the Cala de Finestrat and Benidorm, and alternates rock and sand. The creek is divided into two parts by a rock tip.

No hay comentarios:

Publicar un comentario