La playaTambor se ubica en el valle de una gran ensenada de medialuna: la Bahía Ballena (Costa Rica). Durante la época seca, estos gigantes mamíferos marítimas solían visitar la bahía. Hoy en día, con la actividad aumentada en la costa, las ballenas ya no vienen a la bahía de Tambor.
Las aguas poco profundas son muy tranquilas habitualmente, lo que permite la natación, y la convierte en un lugar ideal para el baño. El día de esta fotografía precisamente, no se daba esta circunstancia. A la playa de Tambor se accede fácilmente en coche y hay sombra de almendros y cocoteros. La arena de color gris se inclina suavemente hacia la bahía y la marea baja produce una larga franja de playa donde se puede jugar voleibol o fútbol
***
The Tambor beach is located in the valley of a large medialuna inlet: the Ballena Bay (Costa Rica). During the dry season, these giant marine mammals used to visit the bay. Nowadays, with the increased activity on the coast, the whales no longer come to Tambor Bay.
The shallow waters are usually very calm, which allows swimming, and makes it an ideal place for bathing. The day of this photograph precisely, this circumstance did not occur. Tambor beach is easily accessible by car and there are shades of almond and coconut trees. The gray sand leans gently towards the bay and the low tide produces a long stretch of beach where you can play volleyball or soccer
No hay comentarios:
Publicar un comentario