Es pi tort (La fuerza del viento)
El viento en Menorca, es casi siempre de componente Norte, aunque durante las horas centrales del día a menudo sopla un viento local causado por las corrientes térmicas de tierra, llamado Embat, y que hace las delicias de las tripulaciones deportivas. Sin embargo, el viento a veces se puede convertir en incómodo cuando soplan la Tramontana del Norte o el Siroco del Sur.
En este caso, este pino en un chalet de Cala Morell, es una buena prueba de como sopla por allí la Tramontana.
***
The wind in Menorca, is almost always of North component, although during the central hours of the day a local wind often blows caused by the thermal currents of earth, called Embat, and that delights the sporting crews. However, the wind can sometimes become uncomfortable when the North Tramontana or the South Sirocco blow.
In this case, this pine in a villa in Cala Morell, is a good proof of how Tramontana blows over there.
En este caso, este pino en un chalet de Cala Morell, es una buena prueba de como sopla por allí la Tramontana.
***
The wind in Menorca, is almost always of North component, although during the central hours of the day a local wind often blows caused by the thermal currents of earth, called Embat, and that delights the sporting crews. However, the wind can sometimes become uncomfortable when the North Tramontana or the South Sirocco blow.
In this case, this pine in a villa in Cala Morell, is a good proof of how Tramontana blows over there.
No hay comentarios:
Publicar un comentario