Buscar este blog

miércoles, 21 de octubre de 2020

Muelle de Las Carabelas - La Rábida


 El Muelle de las Carabelas es un museo ubicado en Palos de la Frontera. En él se encuentran las reproducciones de La Niña, La Pinta y La Santa María que se construyeron en 1992 para celebrar el V Centenario del descubrimiento de América. 

***

The Muelle de las Carabelas is a museum located in Palos de la Frontera. In it are the reproductions of La Niña, La Pinta and La Santa María that were built in 1992 to celebrate the V Centenary of the discovery of America.

viernes, 16 de octubre de 2020

Acantilados


 Vista de los imponentes acantilados de la Punta del Cavall, en el Parque Natural de la Sierra Helada de Benidorm. Al fondo observamos también l'illa Mitjana y más atrás el Penyal d'Ifach (Calpe).

***

View of the imposing cliffs of Punta del Cavall, in the Sierra Helada Natural Park of Benidorm. In the background we can also see l'illa Mitjana and further back the Penyal d'Ifach (Calpe).

martes, 13 de octubre de 2020