Buscar este blog

jueves, 19 de julio de 2018

Dos pueblos, dos ciudades


Dos pueblos, dos ciudades

Altea y Benidorm vistas desde el Morro de Toix.
***
Altea and Benidorm views from the Morro de Toix.

martes, 17 de julio de 2018

sábado, 14 de julio de 2018

Benimantell


Benimantell

Enclavado en en el Valle de Guadalest, se encuentra en las estribaciones de la Sierra de Aitana, lo que proporciona interesantes excursiones.
Población de origen musulmán, pasó a depender de Guadalest tras la conquista cristiana a mediados del siglo XIII. Fue repoblada por cristianos, en gran parte de Aragón, una vez expulsados los moriscos en 1609.
Entre los lugares de interés destaca su pintoresco casco urbano, con vistas al valle y al pantano de Guadalest.
***
Nestled in the Guadalest Valley, it is located in the foothills of the Sierra de Aitana, which provides interesting excursions.
Population of Muslim origin, happened to depend on Guadalest after the Christian conquest in the middle of the XIII century. It was repopulated by Christians, in a large part of Aragon, once the Moors were expelled in 1609.
Among the places of interest, its picturesque urban center stands out, with views of the valley and the Guadalest reservoir.

viernes, 13 de julio de 2018

Anochece en Guadalest


Anochece en Guadalest

Guadalest es un municipio de la Comunidad Valenciana, situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja.
Es una población pequeña pero fundamentalmente turística y muy conocida por el pintoresco castillo que domina todo el valle de Guadalest.
***
Guadalest is a municipality of the Valencian Community, located in the interior of the province of Alicante, in the region of the Marina Baja.
It is a small town but mainly tourist and well known for the picturesque castle that dominates the entire valley of Guadalest.