Buscar este blog

Cargando...

martes, 27 de septiembre de 2016

... Y el cielo se abrió para dar paso a la luz


Desde lo alto del Morro de Toix, por encima de Calpe, se puede admirar toda la costa que existe entre Altea y la sierra Gelada de Benidorm. Si las nubes y el cielo te acompañan, el espectáculo puede ser impresionante. Este día así sucedió.
**
From the top of the Morro de Toix, Calpe above, you can admire the whole coast between Altea and Benidorm Sierra Gelada. If the clouds and the sky will accompany the show can be impressive. This day was so.

domingo, 25 de septiembre de 2016

martes, 20 de septiembre de 2016

Escaleras "automáticas"


En el acantilado que existe entre cala Llisera y la de Ti Ximo en el Rincón de Loix en Benidorm, se encuentran estas escaleras que debieron ser creadas para usar por alguien que tuviera un valor considerable, ya que usarlas supone un riesgo extremo dada la altura enorme que tiene sobre el mar. Siempre me he preguntado con que fin fueron hechas, ya que no se las ve ni un principio ni un final, pero bueno, supongo que en algún momento, alguien aclarará mis dudas.
On the cliff between cove Llisera and Ti Ximo in the Rincon de Loix in Benidorm, are these steps that should be created for use by someone with considerable value, since use is an extreme risk given the enormous height which has over the sea. I've always wondered what purpose were made, since no sees neither a beginning nor an end, but hey, I guess at some point, someone will clarify my doubts.