Frente a la isla de Tambo

Frente a la isla de Tambo

La isla de Tambo (en gallego Illa de Tambo) es una isla gallega de la provincia de Pontevedra, situada en medio de la Ría de Pontevedra, ya en su parte final, entre a la villa de Marín y el municipio de Poio. Tiene una superficie de 28 hectáreas y alcanza los 80 metros de altitud. Es ovalada y tiene una típica forma piramidal completamente cubierta de arbolado, especialmente eucaliptos. Por el sur tiene una pequeña península (llamada O Tenlo) que parece casi una isla vista desde tierra y que cuenta con un viejo faro (faro de Tenlo). Tambo cuenta con dos playas unidas en la parte norte de la isla y con tres pequeños embarcaderos.

***

The island of Tambo (in Galician Illa de Tambo) is a Galician island in the province of Pontevedra, located in the middle of the Ría de Pontevedra, already in its final part, between the town of Marín and the municipality of Poio. It has an area of 28 hectares and reaches 80 meters of altitude. It is oval and has a typical pyramidal shape completely covered with trees, especially eucalyptus. In the south it has a small peninsula (called O Tenlo) that looks almost like an island seen from the ground and has an old lighthouse (Tenlo lighthouse). Tambo has two beaches joined in the northern part of the island and with three small piers.