Hora azul

Hora azul

Esta pequeña cala en Benidorm, separa las dos grandes playas de Levante y Poniente. Se encuentra entre la Punta Canfali y el puerto. Con una extensión de unos 120 metros, su fina y dorada arena ofrece un un ambiente más tranquilo.

Frente a la playa se encuentra l'Illa de Benidorm que cobija una plataforma sumergida conocida como La Llosa, una importante Reserva Marina con excelentes fondos que son todo un regalo para los amantes del submarinismo.

***

This small cove in Benidorm, separates the two great beaches of Levante and Poniente. It is located between Punta Canfali and the port. With an extension of about 120 meters, its fine golden sand offers a more tranquil atmosphere.

In front of the beach is l'Illa de Benidorm that shelters a submerged platform known as La Llosa, an important Marine Reserve with excellent funds that are a great gift for lovers of scuba diving.