Buscar este blog

viernes, 1 de septiembre de 2017

Coches de La Habana I


De nuevo, otra de las fotos hechas por mi hijo Raúl, en un viaje que realizó a La Habana hace ya algunos años.
Esta de ahora, es un homenaje a la inventiva y creatividad de aquellos cubanos que sin apenas medios ni dinero y obligados por la necesidad, mantienen un legado que te hace viajar a una época que ya sólo existe aquí.
Caminar por La Habana es como hacer un viaje a un pasado cercano, a un lugar que permanece en nuestra memoria grabado en películas en blanco y negro. Y es que La Habana además de poseer una herencia histórica y cultural de primer orden conserva milagrosamente un parque automovilístico anclado en los años 60 del siglo pasado.
***
Again, another of the photos made by my son Raul, on a trip he made to Havana some years ago.
This is now a tribute to the inventiveness and creativity of those Cubans who without just means and money and forced by necessity, maintain a legacy that makes you travel to an era that only exists here.
Walking through Havana is like making a trip to a near past, a place that remains in our memory recorded in black and white films. And Havana, as well as possessing a historic and cultural heritage of the first order miraculously preserves an automobile park anchored in the 60's of last century.

No hay comentarios:

Publicar un comentario