Buscar este blog

jueves, 19 de enero de 2017

En la ladera del Ponoig


El Monte Ponoig (1.181 metros de altura) está situado al oeste del pueblo de Polop. Mantiene una continuidad con el Puig Campana.
*
La ruta más conocida para ascender al Monte Ponoig es la que parte de Polop. El desnivel que se tiene que superar es casi de 1.000 metros. Desde lo alto se pueden divisar poblaciones costeras como Benidorm. Y en su ladera existen multiples urbanizaciones.
***
Mount Ponoig (1,181 meters high) is located west of the village of Polop. It maintains continuity with the Puig Campana.
*
 The best known route to climb to Mount Ponoig is the one that starts from Polop. The gap that has to be overcome is almost 1,000 meters. From above you can see coastal towns like Benidorm. And in its hillside there are multiple urbanizations.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada